—在多款游戏上开创性战略合作和伙伴关系将2家公司顶尖人才结合，利用AMDCPU和GPU颠覆性技术，加快游戏技术开发速度—
加利福尼亚州旧金山 - 2017年2月28日 - AMD（纳斯达克股票代码：AMD)和Bethesda Softworks今天宣布了一项长期战略合作伙伴关系，以快速推进游戏技术开发，助推全新PC游戏体验，重塑游戏领域。这项合作集结游戏业两个巨头：其中Bethesda Softworks在其30年历史上已经带来了许多传奇游戏，包括上古卷轴系列、辐射3、辐射4、毁灭战士、德军总部：新秩序、雷神之锤和耻辱等等，销售量超过8000万份;而AMD的CPU和GPU技术驱动了全球4亿玩家游戏体验。
双方在AMD“辣椒素”网络直播活动当中和2017年游戏开发者大会新闻发布会上宣布这项合作。两家公司将在多款游戏上合作开发和加速实施新技术，包括释放Vulkan®等底层API全部潜力，在Bethesda Softworks现有游戏当中，全线利用锐龙AMD Ryzen处理器，Radeon™GPU计算和图形威力，并且使用AMD服务器解决方案。这种紧密的战略合作伙伴关系将结合两家公司硬件，软件和游戏工程人才，以及Bethesda Softworks内容开发方面创造性天才，为即将到来的硬件架构提供卓越体验。
AMD 高级副总裁Radeon技术事业部首席架构师Rajade Koduri表示：“这是行业颠覆性时刻，因为游戏需要从当今图形架构当中获得越来越多的力量，以更高分辨率，帧率和画质设定，提供细腻的世界和角色。游戏开发商和图形公司独立工作，最终可以解决这个游戏新时代挑战;但是通过双方密切合作，这种进步速度可以指数级提升。Bethesda Softworks是游戏行业无可争议领导者，也是共同应对游戏转型时期的理想战略合作伙伴。”
针对这种战略合作伙伴关系，Bethesda Softworks总裁Vlatko Andonov表示：“AMD Radeon图形架构代表了对开发者的真正承诺，通过底层访问图形芯片，让开发者将硬件作为一幅空白画布来使用，并赋予他们架构进步，使他们无需妥协即可实现游戏愿景。锐龙AMD Ryzen处理器是CPU市场长期以来最重要的颠覆性产品之一。我们与AMD的关系代表了一个令人兴奋且强大的机会，Bethesda Softworks进一步推动粉丝的游戏体验，显着扩大自己在游戏行业和VR行业的存在，并与世界各地新时代玩家互动。”
AMD和Bethesda于去年夏天成功协作，在DOOM当中引入Vulkan® API，彰显这种战略合作伙伴关系巨大潜力。其结果是带来了前所未有的性能，同时提高了视觉保真度。除了让AAA游戏大作第一次使用Vulkan®创造历史之外，该联盟让锐龙AMD Ryzen™处理器和Radeon™显卡所有者获得平滑，高度优化的DOOM体验，并将激发更多开发者更广泛地采用Vulkan® API。
请关注AMD、Radeon、锐龙 AMD Ryzen和Bethesda社交账号，详细了解Bethesda即将推出且利用AMD技术的游戏。
资源支持
· 在推特 @Radeon, @AMDRyzen和@AMDGaming上追踪最新动态
· 观看 “Vega”预览电影预告片
· 访问Vega架构预览门户 http://ve.ga
· 在Instagram@WeAreRadeon上跟踪最新动态
· 在推特@bethesda上追踪最新动态
· 在脸书Facebook.com/bethesdasoftworks上成为Bethesda粉丝
关于AMD
45年以来，AMD在高性能计算，图形和可视化技术方面推动创新 - 用于构建游戏，身临其境的平台以及数据中心。世界各地数以百万计的消费者，财富500强企业，以及尖端的科研单位依靠AMD技术日臻改善他们的生活，工作和娱乐。世界各地AMD员工致力于构建伟大产品，将可能性推向极致。欲知AMD公司实现今天和鼓舞明天的科技细节，请访问AMD公司（纳斯达克股票代码：AMD）网站，博客，Facebook和Twitter页面。
关于 Bethesda Softworks
Bethesda Softworks是ZeniMax Media Inc.公司的子公司，是互动娱乐软件的全球发行商。 Bethesda出品的游戏包括了The Elder Scrolls®, DOOM®, QUAKE®, Fallout®, Wolfenstein®, Dishonored®, The Evil Within™和RAGE®等大作。有关Bethesda Softworks产品的更多信息，请访问www.bethsoft.com。
The Elder Scrolls, Skyrim, Bethesda Game Studios, Dishonored, Arkane, The Evil Within, PsychoBreak, Tango, Tango Gameworks, BATTLECRY, Battlecry Studios, MachineGames, Bethesda Softworks, Bethesda, ZeniMax及其相关标志是ZeniMax MediaInc.在美国和/或其他国家的注册商标或商标。Fallout, Fallout Shelter, Nuka Cola和相关标志是Bethesda Softworks LLC在美国和/或其他国家的注册商标或商标。id, id Software, id Tech, DOOM, QUAKE, Wolfenstein, RAGE及其相关标志是id Software LLC在美国和/或其他国家的注册商标或商标。本文中提及的其它产品和公司名称可能是其各自所有者的商标。版权所有。
AMD，AMD 箭头标识，Radeon及锐龙 AMD Ryzen是Advanced Micro Devices，Inc.的商标。
